Accéder directement à l'itinéraire depuis la gare centrale de Dresde (Hbf) | la gare de Dresden-Neustadt | en voiture | depuis l'aéroport

En train ou en bus longue distance :

Depuis la gare centrale (Hauptbahnhof) :

(Si possible, descendez à la « gare de Neustadt », le trajet est alors plus court.)

Prenez le tramway ligne 8 (direction Hellerau) jusqu'à l'arrêt « Bautzner Straße / Rothenburger Straße ». De là, marchez environ 400 m le long de la Görlitzer Straße, puis tournez à droite dans la Louisenstraße et marchez encore 200 m jusqu'à ce que vous voyiez le « Hostel Mondpalast » sur votre gauche.

Durée totale env. 30 minutes, dont 7 minutes à pied, env. 700 m de marche

Vous trouverez les informations sur les transports en commun sur https://www.dvb.de/en-GB/

Depuis la gare de Neustadt :

Sortez de la gare par l'entrée principale. Tournez en diagonale à gauche dans l'Antonstraße et marchez jusqu'à l'Albertplatz. Tournez à gauche dans l'Alaunstraße jusqu'à ce que vous puissiez tourner à droite dans la Louisenstraße. Continuez tout droit jusqu'à ce que vous voyiez le « Hostel Mondpalast » sur votre gauche.

Durée totale env. 15 minutes, env. 1300 m de marche

Si vous ne souhaitez pas marcher, prenez depuis la gare de Neustadt le tramway ligne 11 en direction de Bühlau et roulez pendant 3 arrêts jusqu'à Pulsnitzer Str. De là, tournez à gauche dans la Pulsnitzer Straße jusqu'à ce que vous puissiez tourner à gauche dans la Louisenstraße. Continuez tout droit jusqu'à ce que vous voyiez le « Hostel Mondpalast » sur votre droite.

Durée totale env. 15 minutes, env. 400 m de marche

En voiture :

Attention ! Il y a peu de places de stationnement dans les environs, mais en revanche beaucoup de rues à sens unique.

Quittez l'autoroute à la sortie Hellerau et prenez à droite la grande route principale (B170/E55, Radeburger Straße) en direction du centre-ville. La ville s'étend pour ainsi dire à vos pieds et vous y entrez directement. Continuez toujours tout droit (la rue change de nom à un moment donné et devient la Hansastraße). Continuez tout droit jusqu'à ce que vous voyiez un McDonald's sur votre gauche et un grand hôtel (NH Hotels) sur votre droite. À ce carrefour, tournez à gauche dans la Fritz-Reuter-Straße. Continuez ensuite toujours tout droit, passez sous deux ponts ferroviaires et traversez la Königsbrücker Straße. La rue sur laquelle vous vous trouvez maintenant s'appelle Bischofsweg. Sur votre gauche, vous verrez bientôt l'Alaunplatz (une grande étendue verte). Au bout de la place, tournez à droite dans la Kamenzer Straße, puis continuez tout droit jusqu'à ce que vous puissiez tourner à droite dans la Louisenstraße. Le « Hostel Mondpalast » se trouve juste au coin.

Vous pouvez maintenant décharger vos bagages, les déposer chez nous et chercher tranquillement une place de stationnement.

Vous trouverez toutes les informations complémentaires sur le stationnement et les tarifs de parking ici.

Depuis l'aéroport :

Le mieux est de prendre depuis l'aéroport le RER S-Bahn (S2 direction Pirna) jusqu'à la gare de Neustadt, puis de poursuivre comme indiqué sous « Depuis la gare de Neustadt ». Durée totale env. 30 minutes, env. 1300 m de marche

Vous pouvez aussi prendre à l'aéroport le bus n° 77 jusqu'à l'arrêt Infineon Nord, puis changer pour le tramway ligne 7 direction Pennrich jusqu'à l'arrêt Bischofsweg. Changez alors pour le tramway ligne 13 direction Prohlis et roulez pendant deux arrêts jusqu'à « Görlitzer Straße ». Tournez ici à gauche dans la Louisenstraße et marchez 200 m jusqu'à ce que vous voyiez le « Hostel Mondpalast » sur votre gauche.

Durée totale env. 30 - 40 minutes, env. 700 m de marche

L'auberge Mondpalast se trouve dans l'Äußere Neustadt, le quartier animé des bars et de la vie nocturne, sur la rive nord de l'Elbe. La vieille ville historique, de l'autre côté du fleuve, est à environ 2,5 km : une jolie promenade d'un peu plus de 30 minutes (par la Louisenstraße, l'Alaunstraße, l'Albertplatz, la Hauptstraße et le pont Auguste) ou quatre arrêts en tram.

Toutes les distances et durées sont calculées depuis l'auberge (Louisenstraße 77) et proviennent de Google Maps, état novembre 2026. Cliquez sur un nom pour afficher l'itinéraire.

Vieille ville historique

• Nouvelle Synagogue : 2,2 km · à pied 30 min · tram 22 min · vélo 9 min
• Hofkirche (cathédrale) : 2,3 km · à pied 31 min · tram 21 min · vélo 10 min
• Cortège des Princes (Fürstenzug) : 2,3 km · à pied 32 min · tram 24 min · vélo 9 min
• Compagnie saxonne de bateaux à vapeur (Terrassenufer) : 2,3 km · à pied 32 min · tram 26 min · vélo 8 min
• Semperoper (opéra) : 2,4 km · à pied 32 min · tram 22 min · vélo 10 min
• Terrasse de Brühl : 2,5 km · à pied 34 min · tram 25 min · vélo 9 min
• Château de la Résidence (Residenzschloss) : 2,5 km · à pied 34 min · tram 22 min · vélo 11 min
• Voûte verte (Grünes Gewölbe) : 2,5 km · à pied 34 min · tram 22 min · vélo 11 min
• Frauenkirche (église Notre-Dame) : 2,5 km · à pied 35 min · tram 26 min · vélo 9 min
• Zwinger : 2,5 km · à pied 35 min · tram 22 min · vélo 13 min
• Kulturpalast : 2,6 km · à pied 35 min · tram 25 min · vélo 10 min
• Altmarkt avec le Striezelmarkt (marché de Noël) : 2,6 km · à pied 37 min · tram 24 min · vélo 12 min
• Yenidze : 2,8 km · à pied 38 min · tram 17 min · vélo 9 min

Neustadt : notre quartier

De notre côté de l'Elbe se trouvent le quartier baroque historique, l'Innere Neustadt, et notre quartier des bars et de la vie nocturne, l'Äußere Neustadt. Chez nous, vous êtes en plein cœur du quartier alternatif.

• Kunsthofpassage : 400 m · à pied 6 min · vélo 1 min
• Pfunds Molkerei (crèmerie historique) : 500 m · à pied 7 min · vélo 2 min
• Rives de l'Elbe et piste cyclable de l'Elbe : 850 m · à pied 11 min · vélo 3 min
• Innere Neustadt (quartier baroque) : 1,3 km · à pied 18 min · tram 16 min · vélo 5 min
• Hauptstraße : 1,5 km · à pied 20 min · tram 19 min · vélo 6 min
• Cavalier d'or (Neustädter Markt) : 1,6 km · à pied 22 min · tram 20 min · vélo 6 min
• Filmnächte am Elbufer (cinéma en plein air) : 1,6 km · à pied 22 min · tram 16 min · vélo 6 min
• Pont Auguste : 1,7 km · à pied 24 min · tram 18 min · vélo 8 min
• Vue de Canaletto : 1,9 km · à pied 26 min · tram 21 min · vélo 9 min
• Palais japonais : 1,9 km · à pied 26 min · tram 18 min · vélo 7 min

Dresde au-delà du centre touristique

Si vous souhaitez découvrir Dresde un peu plus, aventurez-vous hors du centre touristique :

• Alter Schlachthof (salle de concert) : 2,6 km · à pied 36 min · tram 22 min · vélo 9 min
• Manufacture transparente (Volkswagen) : 2,7 km · à pied 38 min · tram 16 min · vélo 12 min
• Jardin botanique : 2,9 km · à pied 40 min · tram 17 min · vélo 15 min
• Musée allemand de l'Hygiène : 3,1 km · à pied 42 min · tram 19 min · vélo 13 min
• Châteaux de l'Elbe : 3,2 km · à pied 46 min · tram 23 min · vélo 13 min
• Rinne (grands concerts et événements) : 3,7 km · à pied 52 min · tram 32 min · vélo 14 min
• Großer Garten (Grand Jardin) : 3,8 km · à pied 52 min · tram 24 min · vélo 15 min
• Pont Blaues Wunder : 4,6 km · à pied 1 h · tram 27 min · vélo 16 min
• Funiculaire : 4,7 km · à pied 1 h · tram 30 min · vélo 18 min
• Panometer : 6 km · tram 32 min · vélo 23 min
• Château et parc de Pillnitz : 11 km · tram 1 h · vélo 40 min

Excursions autour de Dresde

Autour de Dresde, de nombreuses destinations magnifiques vous attendent pour une excursion :

• Petit train du Lößnitzgrund : 9 km · train de banlieue (S-Bahn) 25 min · vélo 30 min
• Radebeul avec le Spitzhaus et l'escalier du Spitzhaus : 10 km · tram 1 h · vélo 40 min
• Château de Wackerbarth (domaine viticole) : 12 km · tram 45 min · vélo 40 min
• Château de Moritzburg : 13 km · bus 45 min · vélo 1 h
• Meissen et le château d'Albrechtsburg : 23 km · train de banlieue (S-Bahn) 45 min · vélo 1 h 15 min
• Parc national de la Suisse saxonne : 30 km · train de banlieue (S-Bahn) 1 h · vélo 1 h 40 min